اللغوي بدريش هروزني - Bedřich Hrozný

اقرأ في هذا المقال


نبذة عن اللغوي بدريش هروزني:

وُلِدَ اللغوي بدريش هروزني في السّادس من شهر مايو من عام 1879م، وتوُفّيَ في الثّاني عشر من شهر ديسمبر من عام 1952م. وهو لغويًا تشيكيّ الأصل، له إنجازات كبيرة في فك رموز اللغة الحثيّة القديمة واعتبارها أحد أهم عناصر اللغات الهنديّة أوروبيّة.

الحياة المبكرة والتعليم للغوي بدريش هروزني:

وُلِدَ اللغوي بدريش هروزني في بوهيميا في النّمسا. حيث تعلم اللغتين العبريّة والعربيّة في بلدة كولين. ودَرَسَ بدريش هروزني اللغات الأكاديّة والآراميّة والإثيوبيّة والسّومريّة والسّنسكريتيّة، بالإضافة إلى تلعمه الكتابة المسماريّة المُستخدمة في آسيا الصّغرى وبلاد ما بين النّهرين وبلاد فارس. وبعد ذلك، دَرَسَ اللغوي بدريش هروزني الاستشراق في جامعة هومبولت في برلين في ألمانيا.

مهنة اللغوي بدريش هروزني:

في عام 1905م، أصبح اللغوي بدريش هروزني أستاذًا في جامعة فيينا في النّمسا. وفي عام 1906م، عثرت بعثة ألمانيّة خاصة ببدريش هروزني في حتوسا (بوغازكالة الحديثة، على بعد حوالي 200 كيلومتر شرق أنقرة في تركيا) على أراشيف الملوك الحثيين بالخط المسماري، ولكن كانت هذه الأراشيف بلغة غير معروفة.

وأثناء خدمته الفعليّة في الجّيش النّمساوي المجريّ خلال الحرب العالمية الأولى، نَشَرَ اللغوي بدريش هروزني في عام 1917م، وصفًا للغة الحثيّة يُظهر أنَّها لغة تنتمي إلى عائلة اللغات الهندية الأوروبية. وفي عام 1925م، قادَ بدريش هروزني فريقًا أثريًا تشيكيًا، اكتشف 1000 لوح مسماري يحتوي على عقود وخطابات من التّجار الآشوريين في قرية كولتيبي التركيّة. وبعدها قامَ بالتّنقيب في مدينة كانيش القديمة الحثيّة القريبة.

في وقت لاحق من حياته، حاول اللغوي بدريش هروزني فك رموز الكتابة الهيروغليفيّة التي استخدمها الحيثيون. ومن عام 1919م وحتى عام 1952م، كان بدريش هروزني أستاذًا للبحث المسماري والتّاريخ الشّرقي القديم في جامعة تشارلز في براغ.

وبعد الاحتلال الألماني لتشيكوسلوفاكيا، تمّ تعيين اللغوي بدريش هروزني رئيسًا لجامعة تشارلز، وشَغَلَ هذا المنصب من عام 1939م وحتى عام 1940م.

موقف اللغوي بدريش هروزني من اعتقال الحكومة للطلبة:

بصفته رئيسًا لجامعة تشارلز، ساعدَ اللغوي بدريش هروزني بعض الطلاب على الهروب من الاعتقال خلال حادثة سياسية وقعت في عام 1939م. حيث صرَّحَ بدريش هروزني للضابط الألماني المسؤول، أنَّ حكومة وجيش الألمان ليس لديهم الحق القانوني بمتابعة الطلاب على أراضي الجامعة المُستقلة.

وفاة اللغوي بدريش هروزني:

في عام 1952م، توُفّيَ اللغوي بدريش هروزني بعد أنْ تعرض لسكتة دماغية. ولكنه تَرَكَ عددًا كبيرًا من أعماله بدون نشر، ليتمّ نشرها بعد وفاته.

الأعمال المنشورة للغوي بدريش هروزني:

  • في عام 1903م، قامَ اللغوي بدريش هروزني بتأليف كتابه الأسطورة السّومريّة البابليّة لجوت نينراج (نينيب). وطُبع هذا الكتاب في مطبعة جامعة برلين وفي مطبعة وولف بيسر.
  •  في عام 1913م، قامَ اللغوي بدريش هروزني بتأليف كتابه الحبوب في بابل القديمة. وطُبع هذا الكتاب في مطبعة جامعة فيينا وفي مطبعة هولدر.
  • في عام 1915م، قامَ اللغوي بدريش هروزني بتأليف كتابه حل المُشكلة اللغويّة الحثيّة. وطُبع هذا الكتاب في مجلة اتصالات جمعيّة المشرق الألمانيّة وفي جامعة برلين.
  • في عام 1917م، قامَ اللغوي بدريش هروزني بتأليف كتابه لغة الحيثيين وبنيتهم ​​وانتمائهم إلى قبيلة اللغات الهنديّة الأوروبيّة. وطُبع هذا الكتاب في مطبعة لايبزيغ وفي مطبعة جي سي هينريش. وفي عام 2002م، تمّ إعادة طباعة هذا الكتاب في مطبعة جامعة برلين.
  • في عام 1919م، قامَ اللغوي بدريش هروزني بتأليف كتابه النّصوص المسماريّة الحثيّة من بوغازكوي. وطُبع هذا الكتاب في مطبعة لايبزيغ وفي مطبعة جي سي هينريش.
  • في عام 1920م، قامَ اللغوي بدريش هروزني بتأليف كتابه عن شعوب ولغات بلاد تشاتي القديمة (المُلوك الحيثيون). وطُبع هذا الكتاب في مطبعة لايبزيغ وفي مطبعة جي سي هينريش.
  • في عام 1933م، قامَ اللغوي بدريش هروزني بتأليف كتابه النّقوش الهيروغليفيّة الحثيّة (مُحاولة لفك الرّموز وتحليل قواعد اللغة الهيروغليفيّة الحثيّة في نماذج اللغات القديمة). وطُبع هذا الكتاب في مطبعة جامعة براغ وفي مطبعة جامعة برلين.
  • في عام 1939م، قامَ اللغوي بدريش هروزني بتأليف كتابه حول أقدم هجرة للشعوب الهنديّة الأوروبيّة ومُشكلة الحضارة الهنديّة البدائيّة (محاولة لفك رموز النّقوش الهنديّة البدائيّة لموهندشو دارو). وطُبع هذا الكتاب في مطبعة جامعة براغ وفي مطبعة جامعة برلين.
  • في عام 1940م، قامَ اللغوي بدريش هروزني بتأليف كتابه أقدم تاريخ في الشّرق الأوسط والهند. وطُبع هذا الكتاب في مطبعة جامعة براغ، وفي عام 1943م، تمّ إعادة طباعة هذا الكتاب في مطبعة ميلانتريش.
  • في عام 1952م، قامَ اللغوي بدريش هروزني بتأليف كتابه نقوش أشكال الطائفة المسماريّة. وطُبع هذا الكتاب في مطبعة جامعة براغ.
  • في عام 1953م، قامَ اللغوي بدريش هروزني بتأليف كتابه التّاريخ القديم لغرب آسيا والهند وكريت. وطُبع هذا الكتاب في مطبعة جامعة نيويورك.

المصدر: Sumerian-Babylonian myths of the god Ninrag (Ninib). Berlin: Wolf Peiser, 1903.Grain in ancient Babylon. (= “Wheat in Ancient Babylonian”). Vienna: Hölder in Kommission, 1913.Hittite cuneiform texts from Boghazköi, in transcription, with translation and commentary. Leipzig: J.C. Hinrichs, 1919.Kultépé Cuneiform Inscriptions, vol. 1. Prague, 1952.


شارك المقالة: