ما هي اللغات الهندية الأوروبية؟
تُعرف اللغات الهندية الأوروبية بأنها عشيرة اللغات المستخدمة في كافة أرجاء القارة الأوروبية ومناطق الاستيطان الأوروبي وفي الكثير من مناطق جنوب غرب وجنوب قارة آسيا.
كما يتم استخدام مصطلح الهندية الحثية من قبل العلماء الذين يعتقدون أن اللغات الحثية ولغات الأناضول الأخرى ليست مجرد فرع واحد من اللغات الهندية الأوروبية، بل هي فرع ينسق مع بقية العشائر اللغوية مجتمعة، وهكذا تم استخدام الهندية الحثية لعائلة تتكون من الهندية الأوروبية ولغات الأناضول.
اللغات المندرجة تحت عائلة اللغات الهندية الأوروبية:
تندرج اللغات الموثقة جيدًا للعائلة الهندية الأوروبية بدقة إلى حد ما في الفروع العشرة الرئيسية المدرجة أدناه، وهي مرتبة حسب عمر أقدم نصوصه.
لغات الأناضول:
انقرضت لغات الأناضول خلال الألفية الأولى والثانية قبل الميلاد في ما يعرف حاليًا بتركيا الآسيوية وشمال سوريا. حيث تعد اللغة الأناضولية الأكثر شهرة هي اللغة الحثية، وهي اللغة الرسمية للإمبراطورية الحثية، التي ازدهرت في الألفية الثانية.
فعُرف عدد قليل جدًا من النصوص الحثية قبل عام 1906م، ولم يتم قبول تفسيرها على أنها نصوص لغات هندية أوروبية بشكل عام إلا بعد عام 1915م، ولذلك كان دمج البيانات الحثية في قواعد اللغة الهندية الأوروبية المقارنة أحد التطورات الرئيسية للدراسات الهندية الأوروبية في القرن العشرين. كما تعود أقدم النصوص الحثية إلى القرن السابع عشر قبل الميلاد، وآخرها يعود إلى حوالي 1200 قبل الميلاد.
اللغة الهندية الإيرانية:
تتألف اللغة الهندية الإيرانية من فرعين رئيسيين، وهما الهندي الآري والإيراني. ويتم التحدث باللغات الهندية الآرية في شمال ووسط الهند وباكستان منذ ما قبل 1000 قبل الميلاد. وبصرف النظر عن اللهجة المستخدمة لهذه اللغة في شمال العراق أو بالقرب منه خلال الألفية الثانية قبل الميلاد، فإن أقدم سجل للغة هندية آرية هو الفيدية السنسكريتية للريجفيدا، أقدم الكتب المقدسة في الهند، والتي يرجع تاريخها إلى ما يقرب من 1000 قبل الميلاد.
وفيما يلي أمثلة على اللغات الهندية الآرية الحديثة: الهندية والبنغالية والسنهالية (المنطوقة في سريلانكا) والعديد من لهجات الروماني ولغة الغجر.
تم التحدث باللغات الإيرانية في الألفية الأولى قبل الميلاد في عدد كبير من الدول مثل المجر الحديثة وإيران وأفغانستان وتركستان. فكانت الأنواع القديمة الوحيدة المعروفة من اللغات الإيرانية هي لغة افستان، وهي اللغة المقدسة للزرادشتيين واللغة الفارسية القديمة واللغة الرسمية لداريوس الأول وزركسيس الأول وخلفائهم. ومن بين اللغات الإيرانية الحديثة الفارسية والباشتو (الأفغانية) والكردية والأوسيتيك.
اللغة اليونانية:
اللغة اليونانية، على الرغم من لهجاتها المتعددة، كانت لغة واحدة طوال تاريخها، تم التحدث بها في اليونان منذ 1600 قبل الميلاد على الأقل، وفي رواية أخرى بين علماء تاريخ اللغة بأنه تم التحدث بها منذ نهاية الألفية الثالثة قبل الميلاد. فكانت أقدم النصوص هي أقراص (Linear B)، والتي قد يعود تاريخ بعضها إلى عام 1400 قبل الميلاد وبعضها يعود تاريخه إلى 1200 قبل الميلاد.
لم يتم التعرف على هذه المواد التي تُعتبر نوعًا ما المتناثرة للغاية ويصعب تفسيرها، على أنها يونانية حتى عام 1952م. وبالإضافة إلى هذه النصوص، تعتبر ملاحم هوميروس، كالإلياذة والأوديسة، التي يرجع تاريخها على الأرجح إلى القرن الثامن قبل الميلاد أقدم النصوص في اللغة اليونانية.
اللغات الإيطاليقية:
تعد اللغة الرئيسية للمجموعة الإيطاليقية هي اللغة اللاتينية، وتعد هذه العائلة اللغوية ذات علاقة باللغات الرومانسية الحديثة: الإيطالية، الرومانية، الإسبانية، البرتغاليةوالفرنسية. كما يبدو أن أقدم الحروف الأبجدية اللاتينية تعود إلى القرن السادس قبل الميلاد، بعد أن بدأ الأدب بثلاثة قرون.
حيث لا يتفق العلماء على عدد اللغات القديمة الأخرى في إيطاليا وصقلية التي تنتمي إلى نفس الفرع مثل اللاتينية.
اللغات الجرمانية:
عاشت القبائل الجرمانية في الدول الاسكندنافية وشمال ألمانيا. وتم تسجيل توسعاتهم وهجراتهم من القرن الثاني قبل الميلاد فصاعدًا إلى حد كبير في التاريخ. وتعد أقدم لغة جرمانية معروفة هي اللغة القوطية التي شاع استخدامها في القرن الرابع الميلادي.
وتشمل اللغات الجرمانية على اللغة الإنجليزية والألمانية والهولندية والدنماركية والسويدية والنرويجية والأيسلندية.
اللغة الأرمنية:
الأرمينية، مثل اليونانية، هي لغة واحدة على الرغم من كثر لهجاتها. حيث تم تسجيل المتحدثين باللغة الأرمينية على أنهم يشكلون شرق تركيا وأرمينيا، شاع استخدام هذه اللغة في وقت مبكر من القرن السادس قبل الميلاد، ولكن يعود أقدم النصوص الأرمنية إلى القرن الخامس الميلادي.
لغة التوكاريان:
تم التحدث باللغات التوكارية التي انقرضت الآن في حوض تاريم (في شمال غرب الصين حاليًا) خلال الألفية الأولى بعد الميلاد. حيث اشتملت هذه اللغة على لغات رئيسية، وهم التوكاريان الغربية والشرقية والتورفانيان. كما يمكن تأريخ أول نصوص تم استخدامها إلى أوائل القرن السابع.
أصبحت هذه اللغات معروفة من قبل علماء اللغة فقط وليس من قبل عامة الناس في العقد الأول من القرن العشرين. ولقد كانت أقل أهمية للدراسات الهندية الأوروبية مما كانت عليه اللغة الحثية، ويرجع ذلك إلى أن شهادة العلماء حول اللغة الأم الهندية الأوروبية محجوبة بمقدار 2000 سنة أخرى من التغيير.
لغة السلتيك:
تم التحدث باللغات السلتية في القرون الأخيرة قبل العصر المشترك، وتسمى أيضًا العصر المسيحي، على مساحة واسعة من أوروبا مثل إسبانيا وبريطانيا والبلقان وفي آسيا الصغرى. كما أنه قد نجا القليل جدًا من لغة السلتيك في ذلك الوقت والقرون التي تلت العصر المشترك.
اللغات البلطيقية السلافية:
إن تجميع لغات البلطيق والسلافية في فرع واحد مثير للجدل إلى حد ما، ولكن تفوق الميزات المشتركة كافة الاختلافات. ففي بداية العصر المشترك، شغلت القبائل البلطيقية والسلافية مناطق كبيرة وواسعة من أوروبا الشرقية وشرق القبائل الجرمانية وشمال الإيرانيين، بما في ذلك بولندا الحالية ودول بيلاروسيا وأوكرانيا وأقصى غرب روسيا.
وكانت المنطقة السلافية على الأرجح صغيرة نسبيًا، وربما تركزت في ما يعرف الآن بجنوب بولندا. ولكن في القرن الخامس الميلادي بدأت القبائل السلافية في التوسع في جميع الاتجاهات، وبحلول نهاية القرن العشرين، تم التحدث باللغات السلافية في معظم أنحاء أوروبا الشرقية وشمال آسيا. ومع ذلك، تقلصت المنطقة الناطقة بالبلطيقية، وبحلول نهاية القرن العشرين اقتصرت لغات البلطيق على ليتوانيا ولاتفيا.
وتعود أقدم النصوص السلافية المكتوبة بلغة تعود إلى أصول اللهجات الكنيسة السلافية القديمة إلى القرن التاسع الميلادي، وتعود أقدم مادة جوهرية مكتوبة في البلطيق إلى نهاية القرن الرابع عشر، وأقدم النصوص المتصلة بالقرن السادس عشر.
الأرمينية، مثل اليونانية، هي لغة واحدة على الرغم من كثر لهجاتها. حيث تم تسجيل المتحدثين باللغة الأرمينية على أنهم يشكلون شرق تركيا وأرميني.
اللغة الألبانية:
تعد اللغة الألبانية وهي اللغة الخاصة بجمهورية ألبانيا، لغة وُجدت منذ القرن الخامس عشر الميلادي. ومن المفترض أنها تواصل دورها كونها إحدى اللغات الهندية الأوروبية القديمة الأكثر أهمية في شبه جزيرة البلقان التي تم توثيقها بشكل سيئ للغاية، وكان هذا أحد الأسباب الذي أدى إلى فقدان الكثير من تفاصيل هذه اللغة.
